Course Catalog Online
Spanish Courses
View/Print PDFSPAN 110|Beginning Spanish for Professionals [H]
5 Credits
Formerly SPA 110, SPAN 110
A beginning-level Spanish course designed for those who interact with Spanish-speaking people professionally, as customers, clients, patients, or co-workers. This course is also intended for students who intend to follow business, service, legal, or medical professions. This class begins with basic Spanish language study, followed by activities specifically designed to meet the individual needs and professions of the participants. No previous Spanish is required.
SPAN 111|Intermediate Spanish for Professionals [H]
5 Credits
Formerly SPA 111, SPAN 111
The second level of Spanish for Professionals, is a course designed for those who interact with Spanish-speaking people professionally, as customers, clients, patients, or co-workers. This course is also intended for students who intend to follow business, service, legal, or medical professions. Continuing basic Spanish instruction is followed by activities specifically designed to meet the individual needs and professions of the participants.
Prerequisite
A grade of 0.7 or higher in either SPAN 110 or SPAN& 121, or instructor permission.
SPAN 112|Advanced Spanish for Professionals [H]
5 Credits
Formerly SPA 112, SPAN 112
The third level of Spanish for Professionals, a course designed for those who interact with Spanish-speaking people professionally, as customers, clients, patients, or co-workers. This course is also intended for students who intend to follow business, service, legal, or medical professions. Continuing Spanish language instruction is followed by activities specifically designed to meet the individual needs and professions of the participants.
Prerequisite
A grade of 0.7 or higher in either SPAN 111 or SPAN& 122, or instructor permission.
SPAN& 121|Spanish I [H]
5 Credits
Formerly SPA 101, SPAN& 121
Introduction to the Spanish language including conversational skills, reading, writing and grammar, and Hispanic culture including geography, customs, daily life, and heritage. Designed for the novice learner of Spanish, with little or no proficiency in the Spanish language. It is recommended that students complete at least ENGL 99 prior to enrollment.
SPAN& 122|Spanish II [H]
5 Credits
Formerly SPA 102, SPAN& 122
Introduction to the Spanish language including conversational skills, reading, writing and grammar, and Hispanic culture including geography, customs, daily life, and heritage.
Prerequisite
Completion of SPAN& 121 with a 0.7 or higher, or instructor permission.
SPAN& 123|Spanish III [H]
5 Credits
Formerly SPA 103, SPAN& 123
Introduction to the Spanish language including conversational skills, reading, writing, grammar, Hispanic culture including geography, customs, daily life, and heritage.
Prerequisite
Completion of SPAN& 122 with a 0.7 or higher, or instructor permission.
SPAN 199|Special Studies
1–15 Credits
A class used to explore new coursework.
SPAN 205|Spanish for Spanish Speakers [H]
5 Credits
Formerly SPA 205, SPAN 205
Native or near-native speakers of Spanish develop and improve reading, writing, and grammar skills in their native language, while learning to appreciate the depth and diversity of Latino culture both in the United States and abroad. Special attention is given to spelling, accents, grammar, and vocabulary of standard Spanish. Students are also introduced to a comprehensive and analytical survey of Spanish and Latin American literature.
SPAN 206|Spanish for Spanish Speakers [H]
5 Credits
Formerly SPA 206, SPAN 206
Designed for native or near-native speakers of Spanish who learn Spanish at home and wish to reactivate their use of the Spanish language, while expanding their academic Spanish language skills and cultural knowledge. Emphasis on speaking, reading, writing, and listening comprehension, in response to students' specific needs. Special attention is given to advanced grammar and vocabulary of standard Spanish.
Prerequisite
Completion of SPAN 205 with a 0.7 or higher, or instructor permission.
SPAN 207|Spanish for Spanish Speakers [H]
5 Credits
Formerly SPA 207, SPAN 207
Designed for native or near-native speakers of Spanish who learn Spanish at home and wish to reactivate their use of the Spanish language, while expanding their academic Spanish language skills and cultural knowledge. Emphasis on speaking, reading, writing, and listening comprehension, in response to students' specific needs. Special attention is given to advanced grammar and vocabulary of standard Spanish. Students are introduced to a comprehensive and analytical survey of Spanish and Latin American literature.
Prerequisite
Completion of SPAN 206 with a 0.7 or higher, or instructor permission.
SPAN& 221|Spanish IV [H]
5 Credits
Formerly SPA 201, SPAN& 221
Extensive practice in all four language skills (reading, writing, speaking, and listening). The course includes cultural readings and short stories and an in-depth review of basic Spanish grammar, expansion of basic vocabulary, and a broadening of the student's understanding of Hispanic culture.
Prerequisite
Completion of SPAN& 123 with a 0.7 or higher, or instructor permission.
SPAN& 222|Spanish V [H]
5 Credits
Formerly SPA 202, SPAN& 222
Extensive practice in all four language skills (reading, writing, speaking, and listening). The course includes cultural readings and short stories and an in-depth review of basic Spanish grammar, expansion of basic vocabulary, and a broadening of the student's understanding of Hispanic culture.
Prerequisite
Completion of SPAN& 221 with a 0.7 or higher, or instructor permission.
SPAN& 223|Spanish VI [H]
5 Credits
Formerly SPA 203, SPAN& 223
Extensive practice in all four language skills (reading, writing, speaking, and listening). The course includes cultural readings and short stories and an in-depth review of basic Spanish grammar, expansion of basic vocabulary, and a broadening of the student's understanding of Hispanic culture.
SPAN 281|Spanish Medical Interpreting I
5 Credits
Formerly HSCI 148, SPAN 281
The Spanish Medical Interpreting program is a sequential, three-quarter vocational certificate program, consisting of Spanish Medical Interpreting I, II, and III. The program prepares students for state or national medical interpreter certification and to enter the workforce as professional, ethical, and competent healthcare interpreters. Students are introduced to healthcare interpreting as a profession, concepts and relevant terminology in biomedicine, and given opportunities to develop foundational skills in healthcare interpreting. Topics include: International code of ethics and its application, language access laws, HIPAA, interpreting modalities and protocols, basic note-taking skills, self-evaluation, glossary building and intervention techniques. This course is cross-listed with HSCI 148. Students completing SPAN 281 may not receive graduation credit for HSCI 148.
Prerequisite
Native-like proficiency in English and Spanish is required to enroll. Applicants must also pass an entrance test to be admitted. It is recommended that students complete HSCI 147, SPAN 205, SPAN 206, and SPAN 207 prior to enrollment.
SPAN 282|Spanish Medical Interpreting II
5 Credits
Formerly HSCI 149, SPAN 282
The Spanish Medical Interpreting program is a sequential, three-quarter vocational certificate program, consisting of Spanish Medical Interpreting I, II, and III. The program prepares students for state or national medical interpreter certification and to enter the workforce as professional, ethical, and competent healthcare interpreters. Students are introduced to healthcare interpreting as a profession, concepts and relevant terminology in biomedicine, and given opportunities to develop foundational skills in healthcare interpreting. This course builds on the knowledge and skills acquired in SPAN 281/HSCI 148. Topics include: National code of ethics and standards of practice, ethical decision-making, basic medical prefixes, roots and suffixes, note-taking and sight translation skills, interpreter positioning, language and communication dynamics, and the role of the interpreter in health equity. This course is cross-listed with HSCI 149. Students completing SPAN 282 may not receive graduation credit for HSCI 149.
Prerequisite
Completion of either HSCI 148 or SPAN 281 with a 1.0 or better.
SPAN 283|Spanish Medical Interpreting III
5 Credits
Formerly HSCI 150, SPAN 283
The Spanish Medical Interpreting program is a sequential, three-quarter vocational certificate program, consisting of Spanish Medical Interpreting I, II, and III. The program prepares students for state or national medical interpreter certification and to enter the workforce as professional, ethical, and competent healthcare interpreters. Students are introduced to healthcare interpreting as a profession, concepts and relevant terminology in biomedicine, and given opportunities to develop foundational skills in healthcare interpreting. This course builds on the knowledge and skills acquired in Spanish Medical Interpreting II. This course provides students with guided interpreting practice. Topics include: State code of ethics, abbreviations in healthcare, the concepts of patient advocacy, communicative autonomy, cultural brokering and responsiveness, and business practices in the industry. This course is cross-listed with HSCI 150. Students completing SPAN 283 may not receive graduation credit for HSCI 150.
Prerequisite
Completion of either HSCI 149 or SPAN 282 with a 1.0 or better.
SPAN 299|Special Studies
1–15 Credits
A class used to explore new coursework.